"...I would offer to share but I imagine it wouldn't be comfortable. I'm very large and take up much space, and my gear is..." He shook his head slightly, ignoring the minor flutter of horror at mentioning the possibility in favor of focusing on the practicality and sensibility.

"And I'd say we could sleep in the hammocks, but zero G isn't good for you for long periods of tiem if you're not accustomed to it. I don't think we'd be in it long enough for you to suffer any bone density problems, but you're not yet fully adapted and treated with our medicine so you may be at greater risk. I'm not a doctor...so...I don't really know." He frowned in consternation, hand stilling in it's rhythmic petting, just his thumb moving, rubbing behind Ren's ear.

"I should have bought a larger ship, I'm sorry Aoba."